The expression by night is typically used to contrast a person's nighttime routines to their daytime actions, especially when the nighttime activities are unconventional or unanticipated. You will see it incredibly regularly in the construction X by day, Y by night. Some illustrations: playful atmosphere that appeals to young crowds https://deanx8g18.thezenweb.com/helping-the-others-realize-the-advantages-of-night-gangnam-퍼펙트가라오케-karaoke-guide-76177710